The animals are innocent, and I simply couldn't blame them for a loved one's death.

No, but honestly, I would absolutely blame the deputy who had a non-native predator in his sights and let it run off. And if the guy who'd kept them wasn't already dead, I'd want to kill him too.